РусскийEnglishПтицы Средней Сибири
Home
List of species
Photo Gallery
Key
The names of birds
Average Siberia
"Live" online
Guestbook
Awards
Miscellaneous
Links
Forum
E-mail
SEARCH
Google
Ðåéòèíã@Mail.ru

Name of the type in different languages
227. Pestry woodpecker Dendrocopos major Linnaeus, 1758

Russian - Russian Colorful woodpecker (Lesser spotted woodpecker)

Latin - Latin Dendrocopos major Linnaeus, 1758

English - English (UK) Great Spotted Woodpecker

German - German Buntspecht (Rotspecht)

Dutch - Dutch Grote Bonte Specht

French - French Pic épeiche

Spanish - Spanish Pico Picapinos

Portuguese - Portuguese Pica-pau-malhado-grande

Italian - Italian Picchio rosso maggiore

Basque - Basque (Euskara) Okil handi

Ireland - Irish (Gaelic) Mórchnagaire breac

Valiysky - Welsh (Cymraeg) Cnocell fraith fwyaf (Cnocell brith, Coblyn mwyaf, Delor fraith)

Scots - Scots (Gaelic) Cnag mhòr (Snagan daraich)

Manx - Manx (Gaelic) Snoggeyder mooar

Breton - Breton (Brezhoneg) Drailher-koad

Icelandic - Icelandic Barrspæta

Sweden - Swedish Större hackspett

Norway - Norwegian Flaggspett (Barspett)

Denmark - Danish Stor Flagspætte

Finnish - Finnish Käpytikka

Faroese - Faroese Stór flekkuspæta (Spetta)

Frisian - Frisian Grutte eksterspjocht

Estonian - Estonian Suur-kirjurähn

Latvia - Latvian Dižraibais dzenis

Lithuanian - Lithuanian Didysis margasis genys

Belarus - Belarussian Вялікі dzyatsel (Strakaty dzyatsel)

Ukrainian - Ukrainian Woodpecker great

Bulgarian - Bulgarian Golyam pstr klvach

Polish - Polish Dzięcioł duży

Czech - Czech Strakapoud velký

Slovak - Slovak Ďateľ veľký

Slovenian - Slovenian Veliki detel

Serbian - Serbian Veliki shareni детлић

Croatian - Croatian Veliki djetlić (Veliki djetao)

Macedonian - Macedonian Golem klukajdrvets (Golem sharen клукајдрвец)

Hungarian - Hungarian Nagy fakopáncs

Romanian - Romanian Ciocănitoare mare

Greek - Greek Παρδαλοτσικλιτάρα [pardalotsiklitara]

Turkish - Turkish Orman alaca ağaçkakanı

Mongolian - Mongolian Their Alagh tonshuul

Khakas - Khakas Alas (Тобырғы)

Tuva - Tuvinian Shokar-bargaining

Japan - Japan [transcription] アカゲラ[aka-gera]

Esperanto - Esperanto Granda buntpego

Albanian - Albanian Qukapiku larosh kurrizbardhë (Qukapiku larosh i madh)

Sardinian - Sardinian Biccalinna (Biccamuru, Biccamatta)

Catalan - Catalan Picot garser gros

Sami - Sami (Lappish) Bihcebásčáihni

Indonesian - Indonesian Caladi

Vietnamese - Vietnamese Gõ kiến nhỏ sườn đỏ (Gõ kiến gáy đỏ)

Chinese - Chinese [transcription] 大斑啄木鸟[da ban zhuo-mu-niao]斑啄木鸟[ban zhuo-mu-niao]大斑啄木[da ban zhuo-mu]

Korean - Korean 오색 딱다구리

Even the title - More names



Used materials:

Domum>>> birds of sweden.

Latvijas putni.

Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms.

The Birds of Kuwait.

Multilingual North European Bird Dictionary.

Avibase - The World Bird Database.

Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese.

LOGOS - Multilingual Translation Portal.

Wikipedia.

Chăvash halăh saychĕ - Chuvash People's site.

SHUMKAR.RU

Zabelin VI, Zabelina GA, Tsetsegdar U. Shestiyazychny dictionary of names of birds of Tuva and western Mongolia. Atlanta: Publishing House of SB RAS, 1999.

Prokofiev SM The nature of Khakassia. Abakan: Hakasskoe book. publishing house in 1993.

Fomin VE, Bold A. Catalog birds Mongolian People's Republic. Moscow: Science, 1991.

Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986.

Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977.

Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.

Rambler's Top100 Yandex citation
Stalker TOP Gougle.Ru Rating
be number one
Rating commercial and information sites Russia AllBest.Ru

Birding Top 500 Counter

Home Sitemap Contact us

NO:1 site for deadbird.org is , . We are specialize in animals like birds and others, follow this link to learn more about our sitt: , . Our site deadbird.org win few awards as zoo center top 100, one.ru , allbest.ru and bir ding top 100,