РусскийEnglishПтицы Средней Сибири
Home
List of species
Photo Gallery
Key
The names of birds
Average Siberia
"Live" online
Guestbook
Awards
Miscellaneous
Links
Forum
E-mail
SEARCH
Google
Ðåéòèíã@Mail.ru

Name of the type in different languages
255. Mountain wagtail Motacilla cinerea Tunstall, 1771

Russian - Russian Mountain wagtail

Latin - Latin Motacilla cinerea Tunstall, 1771

English - English (UK) Grey Wagtail

German - German Gebirgsstelze

Dutch - Dutch Grote Gele Kwikstaart

French - French Bergeronnette des ruisseaux

Spanish - Spanish Lavandera Cascadeña

Portuguese - Portuguese Alvéola-cinzenta

Italian - Italian Ballerina gialla

Basque - Basque (Euskara) Buztinikara hori

Ireland - Irish (Gaelic) Glasóg Liath (Glasóg cheannliath)

Valiysky - Welsh (Cymraeg) Brith y fuches lwyd (Siglen llwyd, Tinsigl lwyd)

Scots - Scots (Gaelic) Breac bain tighearna

Manx - Manx (Gaelic) Skibbag ny mulleeyn

Breton - Breton (Brezhoneg) Kannerez louet

Icelandic - Icelandic Straumerla

Sweden - Swedish Forsärla

Norway - Norwegian Vintererle

Denmark - Danish Bjergvipstjert

Finnish - Finnish Virtavästäräkki

Faroese - Faroese Áarerla

Frisian - Frisian Winterboumantsje

Estonian - Estonian Jõgivästrik

Latvia - Latvian Pelēkā cielava

Lithuanian - Lithuanian Kalnų kielė (Kalninė kielė)

Belarus - Belarussian Гірська Plisko (Гірська сітаўка)

Ukrainian - Ukrainian Plisko гірська

Bulgarian - Bulgarian Planinska strchiopashka

Polish - Polish Pliszka górska

Czech - Czech Konipas horský

Slovak - Slovak Trasochvost horský

Slovenian - Slovenian Siva pastirica

Serbian - Serbian Planinska Plisko - Planinska pliska

Croatian - Croatian Gorska pliska

Macedonian - Macedonian Planinski tresiopashka

Hungarian - Hungarian Hegyi billegeto

Greek - Greek Σταχτοσουσουράδα

Turkish - Turkish Dağ kuyruksallayanı

Mongolian - Mongolian Uulyn tsegtsgy

Khakas - Khakas Тағ ызығас

Tuva - Tuvinian Doug saylygy

Japan - Japan [transcription] キセキレイ[Ki-sekirei]

Esperanto - Esperanto Montarmotacilo

Arabic - Arabic راعية الخيل الرمادية

Hebrew - Hebrew נחליאלי זנבתן

Albanian - Albanian Bishtatundësi i malit

Maltese - Maltese Zakak tad-Dell

Catalan - Catalan Cuereta torrentera

Sami - Sami (Lappish) Dálvebeštor

Afrikaans - Afrikaans Gryskwikkie

Indonesian - Indonesian Entut leuncang

Vietnamese - Vietnamese Chìa vôi núi

Thai - Thai นกเด้าลมหลังเทา

Chinese - Chinese [transcription] 灰鹡鸰[hui jiling]

Chinese (Taiwan) - Chinese (Taiwan) [transcription] 灰鹡鸰[hui jiling]

Korean - Korean 노랑 할미새

Even the title - More names



Used materials:

Domum>>> birds of sweden.

Latvijas putni.

Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms.

The Birds of Kuwait.

Multilingual North European Bird Dictionary.

Avibase - The World Bird Database.

Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese.

LOGOS - Multilingual Translation Portal.

Wikipedia.

Chăvash halăh saychĕ - Chuvash People's site.

SHUMKAR.RU

Zabelin VI, Zabelina GA, Tsetsegdar U. Shestiyazychny dictionary of names of birds of Tuva and western Mongolia. Atlanta: Publishing House of SB RAS, 1999.

Prokofiev SM The nature of Khakassia. Abakan: Hakasskoe book. publishing house in 1993.

Fomin VE, Bold A. Catalog birds Mongolian People's Republic. Moscow: Science, 1991.

Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986.

Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977.

Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.

Rambler's Top100 Yandex citation
Stalker TOP Gougle.Ru Rating
be number one
Rating commercial and information sites Russia AllBest.Ru

Birding Top 500 Counter

Home Sitemap Contact us

NO:1 site for deadbird.org is , . We are specialize in animals like birds and others, follow this link to learn more about our sitt: , . Our site deadbird.org win few awards as zoo center top 100, one.ru , allbest.ru and bir ding top 100,