РусскийEnglishПтицы Средней Сибири
Home
List of species
Photo Gallery
Key
The names of birds
Average Siberia
"Live" online
Guestbook
Awards
Miscellaneous
Links
Forum
E-mail
SEARCH
Google
Ðåéòèíã@Mail.ru

Name of the type in different languages
42. Shirokonoska Anas clypeata Linnaeus, 1758

Russian - Russian Shirokonoska

Latin - Latin Anas clypeata Linnaeus, 1758

English - English (UK) Shoveler

English - English (US) Northern Shoveler

German - German Löffelente

Dutch - Dutch Slobeend

French - French Canard souchet

Spanish - Spanish Cuchara Común

Portuguese - Portuguese Pato-trombeteiro

Italian - Italian Mestolone comune

Basque - Basque (Euskara) Ahate mokozabal

Ireland - Irish (Gaelic) Spadalach (Slapaire)

Valiysky - Welsh (Cymraeg) Hwyaden lydanbig

Scots - Scots (Gaelic) Lach a'ghuib leathainn

Manx - Manx (Gaelic) Thunnag y cleayst

Breton - Breton (Brezhoneg) Houad beg golvazh (Houad beg loa)

Icelandic - Icelandic Skeiðönd

Sweden - Swedish Skedand

Norway - Norwegian Skjeand

Denmark - Danish Skeand

Finnish - Finnish Lapasorsa

Faroese - Faroese Skeið-ont (Spón-ont)

Frisian - Frisian Slob

Estonian - Estonian Luitsnokk-part

Latvia - Latvian Platknābis

Lithuanian - Lithuanian Šaukštasnapė antis

Belarus - Belarussian Pitching-lapanoska

Ukrainian - Ukrainian Широконіска

Bulgarian - Bulgarian Klopach

Polish - Polish Plaskonos

Czech - Czech Lžičák pestrý (Lžičák obecný)

Slovak - Slovak Kačica lyžičiarka

Serbian - Serbian Plovka kashikara

Croatian - Croatian Patka žličarka

Macedonian - Macedonian Patka lazhicharka

Hungarian - Hungarian Kanalasréce

Greek - Greek Χουλιαρόπαπια

Turkish - Turkish Kaşıkgaga

Mongolian - Mongolian Halbaga nugas

Khakas - Khakas Coxcax (Halbach AAS)

Tuva - Tuvinian Kalbak dumchuk (Хурең-ala)

Chuvash - Chuvash Kĕreçe sămsa

Japan - Japan [transcription] ハシビロガモ[Hashi-biro-gamo],クチガモ[Kuchi-gamo]

Esperanto - Esperanto Kuleranaso

Arabic - Arabic أبو مجروف بط

Hebrew - Hebrew מרית

Albanian - Albanian Sqepluga

Maltese - Maltese Palettuna

Catalan - Catalan Ànec cullerot

Sami - Sami (Lappish) Bastesuorsi

Afrikaans - Afrikaans Europese Slopeend

Vietnamese - Vietnamese Vịt mỏ thìa

Thai - Thai เป็ดปากพลั่ว

Chinese - Chinese [transcription] 琵嘴鸭[pi-zui ya]铲土鸭[chan-tu ya]宽嘴鸭[kuan-zui ya]广味凫[guang wei fu]琵琶嘴鸭[pipa zui ya]杯凿[bei-zao or bei-zuo]

Chinese (Taiwan) - Chinese (Taiwan) [transcription] 琵嘴鸭[pi-zui ya]

Korean - Korean 넓적 부리

Even the title - More names



Used materials:

Domum>>> birds of sweden.

Latvijas putni.

Multilingual Animal Glossary of Unveiled Synonyms.

The Birds of Kuwait.

Multilingual North European Bird Dictionary.

Avibase - The World Bird Database.

Bird Names in Chinese, Japanese, and Vietnamese.

LOGOS - Multilingual Translation Portal.

Wikipedia.

Chăvash halăh saychĕ - Chuvash People's site.

SHUMKAR.RU

Zabelin VI, Zabelina GA, Tsetsegdar U. Shestiyazychny dictionary of names of birds of Tuva and western Mongolia. Atlanta: Publishing House of SB RAS, 1999.

Prokofiev SM The nature of Khakassia. Abakan: Hakasskoe book. publishing house in 1993.

Fomin VE, Bold A. Catalog birds Mongolian People's Republic. Moscow: Science, 1991.

Balát F. Klíč k určování našich ptáků v přírodě. Praha: Academia, 1986.

Ferianc O. Vtáky Slovenska. Bratislava: Veda, 1977.

Makatsch W. Die Eier Der Vögel Europas. Neumann Verlag, 1974.

Rambler's Top100 Yandex citation
Stalker TOP Gougle.Ru Rating
be number one
Rating commercial and information sites Russia AllBest.Ru

Birding Top 500 Counter

Home Sitemap Contact us

NO:1 site for deadbird.org is , . We are specialize in animals like birds and others, follow this link to learn more about our sitt: , . Our site deadbird.org win few awards as zoo center top 100, one.ru , allbest.ru and bir ding top 100,